Frappes et bombardements.

« Coeur d’Alsace », c’est le nom des cette violette rose foncé.
Plantée l’an dernier elle forme déjà une belle touffe qui fera bientôt sa jonction avec la tache de violettes foncées qui fleirissent en ce moment avec une belle énergie.
Avec un nom pareil j’aurais plutôt imaginé une violette noire avec une cocarde tricolore.
J’ai du boulot à faire au jardin, nottament déplacer les pieds de pensées « sauvages qui se sont bien ressemés, mais il fait trop froid et je reste à l’intérieur à éplucher des légumes pour la soupe de ce soir.
J’ai laissé la télévision allumée et j’apprend que l’aviation de Kadhafi avait bombardé deux localités proches de Benghazi…
Bombardé…
Au cours de la guerre de Bosnie, les services de communicqations des Armées d’alors se sont rendu compte que le mot « bombardement » était perçu de façon négative par l’Opinion, à qui il rappelait sans doute les images de destructions massives de la Seconde Guerre Mondiale.
Il a donc été décidé de lui substituer, dans les communiqués, le terme de « Frappe », mieux apprécié.
On arriva même à parler de « frappes chirurgicales », un sommet dans l’Histoire de la Langue de Bois (essayez donc d’imaginer un « bombardement chirurgical »).
Les médias se sont empressés de reprendre le terme dans les « informations ».
Mais pas dans tous les cas, il y en a qui continuent à « Bombarder ».
En gros, les Gentils (Américains, OTAN, Israël) frappent alors que les Méchants (Kadhafi, Hesbollah ou Hamas) bombardent.
Est-ce que les médias veulent nous bourrer le mou en glissant des jugements de valeur implicites dans de vocabulaire de leurs informations ou font-il ça machinalement sans savoir comment ?
Je ne suis pas un conspirationniste, dans ces cas là, j’aurait plutôt tendance à tabler sur la Bétise.

Publicité

1 Response so far »

  1. 1

    patriarch said,

    Sourires j’aime bien ta façon d’expliquer la progression du langage guerrier de nos jours….

    Tu vas pouvoir travailler dans ton jardin…. belle journée à vous deux

    J’aime


Comment RSS · TrackBack URI

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :